Zeg niet : ‘islamistische terrorist, strijder in de wereldwijde jihad’, maar zeg : ‘eenzame gek’, ‘lone wolf’, ‘een verwarde man’. 

Zeg niet : ‘Er zijn in onze hoofdstad echte no-go-zones’, maar zeg : ‘De politie stelt zich terughoudend op’. 

Zeg niet : ‘beurscrash’, maar zeg : ‘marktfluctuatie’, ‘groeivertraging’. 

Zeg niet : ‘gangstergeweld’, maar zeg : ‘fait divers’.

Zeg niet : ‘complex samenlevingsprobleem van wederzijds onbegrip en gebrekkige integratie’, maar zeg : ‘racisme’. 

Zeg niet : ‘culturele spanningen’, maar zeg ‘verrijking’. 

Zeg niet : ‘De angstaanjagende realiteit’, maar zeg : ‘bangmakende content’. 

Zeg niet : ‘zuil’, maar zeg ‘belangengroep’. 

Zeg niet : ‘Islamitische Staat’, maar zeg ‘IS’. 

Zeg niet : ‘slachtoffers van mensensmokkelaars’, maar zeg : ‘slachtoffers van het Europese kolonialisme en de neoliberale uitbuiting’. 

Zeg niet : ‘De politie is weggereden terwijl de woning van een homokoppel belaagd werd’, maar zeg : ‘De ordediensten wensten niet te provoceren’. 

Zeg niet : ‘Homofoob geweld komt in verontrustend hoge mate uit islamitische hoek’, maar zeg : ‘ Er is ook geen link tussen homohaat en één specifieke godsdienst. Zowel het christendom, het jodendom als de islam zijn daarin niet zeer breeddenkend’.

Zeg niet : ‘De communistische dictator, telg uit een criminele dynastie’, maar zeg : ‘De Cubaanse president Raoul Castro’. 

Zeg niet : ‘Koning Philippe laat wetten overvliegen naar zijn zomers buitenverblijf’, maar zeg : ‘Het zware werk achtervolgt onze vorst zelfs op vakantie’. 

Zeg niet : ‘Blunders en brutaliteit lopen als rode draden door zijn carrière’, maar zeg : ‘De loopbaan van Vande Lanotte was lang en druk becommentarieerd’.

Zeg niet : ‘Uw liedje is militant en niet bijster goed’, maar zeg : ‘We nemen dit niet op in onze vaste rotatielijst’. 

Zeg niet : ‘Er komen zoveel vluchtelingen op ons af, de draagkracht van ons sociaal vangnet komt onder zware druk te staan’, maar zeg : ‘Zwijg stil, in Libanon zijn er nog veel meer’. 

Zeg niet : ‘Ik hoor uw kritiek, en ik wil het debat graag aangaan’, maar zeg : ‘U bent verzuurd en ik hoef uw bemerkingen niet ernstig te nemen’. 

Foto’s (c) Reporters – coverfoto : ’t Pallieterke.